藍(lán)尼犯了一點(diǎn)小錯(cuò)誤，他摸了女孩的衣服，卻被村民誤會(huì)而追補(bǔ)，好友喬治帶他一起往南方亡……。他倆夢(mèng)想買塊地，然而智力僅有孩童的藍(lán)尼卻不斷犯錯(cuò)，每惹麻煩，他們就得離開(kāi)，存不了錢(qián)。在牧場(chǎng)他們努力工作編織夢(mèng)想。不料藍(lán)尼又犯了錯(cuò)，他不小心扭斷了女主人的脖子，這回喬治不再帶著藍(lán)尼逃亡了，卻做了最悲涼，最無(wú)可奈何的決定……
