好朋友杰西 (Cami Morrone飾)和安吉拉 (Maia Mitchell飾)是高中輟學(xué)生，在同一個爛地方做著沒有前途的服務(wù)員工作。她們夢想的假期就在要請一個星期的假去德克薩斯州陽光明媚的加爾維斯頓海灘放松一下，離這里只有幾班之遙?！　〉诙酒方灰资『螅麄兊募冶?入侵洗劫，房租到期了，她們不得不在青少年拘留所短暫服役，他們的海灘之旅處于嚴(yán)重的危險之中。真糟糕，她們就要被炒魷魚了，她們破產(chǎn)了。當(dāng)她們在達(dá)拉斯郊區(qū)游蕩，試圖快速致富(相對而言)的時候，她們將不得不使出他們那永遠(yuǎn)在嗡嗡響的青少年的大腦所能鼓起的所有花招?！　‖F(xiàn)在為了避免被驅(qū)逐，無論如何都要去海灘!